Armenian Continuers 2018 HSC exam pack (archive)
2018 Armenian Continuers HSC exam papers (archived)
Armenian Continuers HSC Exam paper - transcript - audio 2018
Marking guidelines
Marking guidelines are developed with the examination paper and are used by markers to guide their marking of a student's response. The table shows the criteria with each mark or mark range.
Sample answers may also be developed and included in the guidelines to make sure questions assess a student's knowledge and skills, and guide the Supervisor of Marking on the expected nature and scope of a student's response. They are not intended to be exemplary or even complete answers or responses.
Marking feedback
Select from the link(s) below to view feedback about how students performed in this year’s examination.
Use the feedback to guide preparation for future examinations. Feedback includes an overview of the qualities of better responses. Feedback may not be provided for every question.
Feedback on practical examination
Oral examination
Students should:
- be prepared to talk about a variety of topics relating to their personal world
- answer the question asked and not just memorise responses on topics and recite them irrespective of the question
- express their ideas and opinions and justify their point of view
- manipulate the language to fulfil the requirements of the question
- avoid repetition of the same vocabulary, phrases and expression.
In better responses, students were able to:
- respond to questions using a variety of vocabulary, adjectives, verbs, sentence structures and grammar
- offer opinions and support their points of view by describing, explaining and justifying
- respond in the tense required by the question
- respond in a fluent and confident manner, and provide relevant information when answering the examiner’s questions.
Areas for students to improve include:
- correct conjugation of verbs and declension of nouns
- consistent application of tenses.
Students should:
- choose a topic that has good quality sources available
- prepare for the discussion by researching at least three texts
- ensure that one of the texts is a literary source
- demonstrate evidence of their research into their topic and the texts that they sourced
- express and justify opinions and points of view on the in-depth study topic
- apply research findings to support their conclusions
- refer to their texts to analyse, evaluate and reflect on their topic.
In better responses, students were able to:
- identify the sources used in the research of the in-depth topic
- refer to at least three texts, one of which was a literary text
- present a point of view and support it with evidence from the texts
- demonstrate a link between research and conclusions drawn
- respond appropriately to the questions asked
- compare and contrast information and ideas presented in texts
- synthesise information researched and use it to support their point of view
- demonstrate a high level of grammatical accuracy and use a variety of vocabulary and sentence structures.
Areas for students to improve include :
- avoiding simply recounting information obtained from texts
- avoiding anecdotal evidence or personal experience as a source of reference.
Feedback on written examination
Students should:
- respond in English
- make notes in the allocated space on the right-hand side of the page
- write all parts of a response in the lines, table or chart provided below the question
- use the lines provided as a guide to the length of the response required
- choose only one response in multiple choice questions
- read the question carefully and ensure that their responses are clear and address all parts of the question
- support their responses with relevant reference to the text, using their own words.
In better responses, students were able to:
- provide all relevant details required by the question
- refer to the content and language of the text without just translating the text
- support their answer with relevant references to the text, using their own words.
Areas for students to improve include:
- using appropriate examples and references to the text
- referring to relevant language features, such as similes, metaphors, rhetorical questions if the question asks to comment on how the speaker uses language
- using dictionary appropriately to find the correct meaning of word or words for the context
- proofreading responses so that they make sense and are not contradictory.
Students should:
- respond in Armenian
- use their own words in Armenian when responding to question
- make notes in the allocated space on the right-hand side of the page
- write all parts of a response in the lines, table or chart provided below the question
- choose only one response in multiple choice questions
- address all parts of the question.
In better responses, students were able to:
- refer to language techniques with appropriate examples from the text
- provide all the necessary textual evidence to support their response
- use appropriate vocabulary, grammar and syntax in Armenian
- respond using their own words rather than simply translating the text
- provide all relevant details required by the question
- refer to both the content and language of the text if required by the question.
Areas for students to improve include:
- addressing all parts of the question
- using appropriate examples and references to the text
- using correct Armenian vocabulary, grammar and syntax
- referring to relevant language features, such as similes, metaphors, rhetorical questions if the question asks to comment on how the speaker uses language
- using dictionary appropriately find the correct meaning of word or words for the context
- proofreading responses so that they make sense and are not contradictory.
Students should:
- respond in English
- should read the whole text carefully
- write all parts of a response in the lines, table or chart provided below the question
- choose only one response in multiple choice questions
- address all parts of the question
- analyse the information in the text or draw a conclusion rather than give a literal translation
- use the dictionary appropriately to find the correct meaning of the word or words in context.
In better responses, students were able to:
- address in their response all key words and main points required by the question
- provide all relevant references to the text in the response using their own words
- refer to the content and language of the text without just translating the text.
Areas for students to improve include:
- using their own words when providing answers rather than just repeating the question in response
- supporting response with appropriate examples from and references to the text
- avoiding translating text as part of their response
- using own words or paraphrasing to show understanding of quotes from text
- avoiding repeating information used to answer other questions
- using the dictionary appropriately to find the correct meaning of the word or words for the context of the text.
Students should:
- demonstrate an understanding of the whole text and not respond only to questions asked in the text
- respond to all relevant and key points raised in the text, for example comments made, requests for advice
- respond using all the conventions of the type of text required by the question
- respond in Armenian using their own words, ideas, original expressions and sentence structures and avoid using expressions used in the text
- respond to the question asked in relation to the text
- edit their work in relation to grammar and spelling.
In better responses, students were able to:
- use appropriate vocabulary, grammar and syntax in Armenian
- use a variety of expressions and structures appropriate to the requirements of the task
- be creative and original and demonstrate an understanding of the whole text
- use their own words and did not translate the text as part of their response
- use language that demonstrates an appropriate use of a range of vocabulary and grammatical structures
- sequence their ideas logically, using appropriate conventions of language.
Areas for students to improve include:
- demonstrating understanding of the whole text by responding to information in the text using their own words
- avoiding transcribing sections of the text in the response
- using their own vocabulary and expressions
- learning the rules for conjugation of verbs
- avoiding using English sentence structures when writing in Armenian
- responding in a coherent and logical way to show understanding of text
- ensuring meeting the correct length requirements of task
- proofreading their work to ensure clarity of response.
Students should:
- ensure that their response is in keeping with the context, purpose and audience required by the question
- respond using all the conventions of the type of text required by the question
- address all parts of the question and respond in Armenian using their own words, original expressions, sentence structures and ideas
- commence and conclude the note appropriately
- avoid using expressions used in other parts of the examination
- adhere to the number of word requirement for this section
- edit their response for clarity.
In better responses, students were able to:
- write addressing the relevant context, purpose and audience required by the question
- give substantial treatment of the task using original and creative ideas
- structure and sequence their response in a logical and coherent way
- use appropriate vocabulary, grammar and syntax in Armenian
- use a variety of expressions and structures appropriate to the requirements of the task
- manipulate the language authentically and appropriately for the task.
Areas for students to improve include:
- reading the question carefully and addressing all the parts of the question
- avoiding addressing the question superficially
- avoiding using pre-learnt expressions that are irrelevant to answering the question
- using a variety of vocabulary rather than using the same adjectives and expressions throughout the response
- revising grammar rules and applying correct structures and syntax to ensure clarity of meaning
- using dictionary appropriately to ensure correct word or words are used in the context of the question
- editing writing to ensure correct use of vocabulary and that response is coherent and sequenced logically.
HSC exam resources
Search for more HSC standards materials and exam packs.
Armenian Continuers syllabus
Find out more about the Armenian Continuers syllabus.
Request accessible format of this publication.