Chinese Cantonese (廣東話) Traditional Chinese (繁體中文)

Information, factsheets, videos and shareable resources about COVID-19, boosters, vaccination and testing to keep you and your community safe.

On this page

COVID-19 videos in Chinese Cantonese (廣東話) Traditional Chinese (繁體中文) 

Click on YouTube or Vimeo links to watch these videos and animations, share them to social media or embed into websites, emails or other digital communications.

COVID-19 update from NSW Chief Health Officer, Dr Kerry Chant

Chinese Traditional - COVID-19 update from NSW Chief Health Officer, Dr Kerry Chant

Booster videos in Chinese Cantonese (廣東話) Traditional Chinese (繁體中文)

Have you had your booster? video in Chinese Cantonese (廣東話) Traditional Chinese (繁體中文) 

Have you had your booster? (Cantonese 30")

Get your booster video from Professor Josephine Chow in Chinese Cantonese (廣東話) Traditional Chinese (繁體中文)

Chinese Cantonese (廣東話) Traditional Chinese (繁體中文) Get your booster video from Professor Josephine Chow (video)

Booster vaccination video message from Associate Professor Stephen Li in Chinese Cantonese (廣東話) Traditional Chinese (繁體中文) 

Cantonese - COVID-19 Booster Message

Rapid antigen test video in Chinese Cantonese (廣東話) Traditional Chinese (繁體中文)

Doing a 15-minute rapid antigen test in Chinese Cantonese (廣東話) Traditional Chinese (繁體中文) 

Doing a 15 minute Rapid Antigen Test - Cantonese

Living with COVID video animations in Chinese Cantonese (廣東話) Traditional Chinese (繁體中文)

Living with COVID-19 : Why are the risks of spreading COVID-19 higher when visiting people at home?

Cantonese - NSWGov_LivingWithCovid_Animation01.mp4

Living with COVID-19: How wearing a mask reduces the risk of getting COVID-19

Cantonese - NSWGov_LivingWithCovid_Animation04.mp4

COVID safe behaviours: posters in Traditional Chinese (繁體中文)

At higher risk of serious illness from COVID-19

At higher risk of serious illness from COVID-19?

At higher risk of serious illness from COVID-19? - A4 poster (PDF, 117KB)

COVID-19 social media resources in Chinese Cantonese (廣東話) Traditional Chinese (繁體中文)

Care enough to share

Share, display, print or promote these in-language resources to protect your community against the spread of COVID-19.

There a range of other COVID-19 resources, videos and factsheets in community languages, including Easy Read content about COVID-19.

Social media tiles

5 to 11 years vaccination in Chinese Cantonese (廣東話) Traditional Chinese (繁體中文)

A father with his son on his shoulders in a garden with text explaining the value of vaccination

Why should children get vaccinated against COVID-19?

Social media tile, square (JPG, 1MB)

A group of siblings of different ages with vaccination text overlaid over the image

Do children get side effects from vaccination?

Social media tile, square (JPG, 1MB)

Dad and daughter with masks on with vaccination text overlaid onto photo

Is the dose the same for adults and children?

Social media tile, square (JPG, 1MB)

A grandfather, father and son on a bike with vaccination text overlaid over the image

How does a COVID-19 vaccine boost your child's immunity?

Social media tile, square (JPG, 1MB)

Medical experts in a lab with text overlaid about vaccinating children

How do we know that COVID-19 vaccines are safe for children?

Social media tile, square (JPG, 1MB)

A doctor inside a surgery with vaccination text overlaid on the image

Who's best to talk to about COVID-19 vaccines?

Social media tile, square (JPG, 1MB)

Managing COVID-19 at home in Chinese Cantonese (廣東話) Traditional Chinese (繁體中文)

social media tile

Manage COVID-19 symptoms with bed rest, hydration and paracetamol

Social media tile square (JPG 178KB)

social media tile

Call Triple Zero (000) if you develop the following symptoms

Social media tile square (JPG 222KB)

social media tile

If you require a free telephone interpreter, call 131 450

Social media tile square (JPG 104KB)

Recommended COVID-19 vaccine dose in Chinese Cantonese (廣東話) Traditional Chinese (繁體中文)

Chinese Cantonese (廣東話) and Traditional Chinese (繁體中文) Recommended COVID-19 vaccine dose

Not sure if you’re up to date with your COVID-19 vaccinations? View this guide to find the recommended vaccine dose for your age.

Speak to your doctor or pharmacist about what is best for you if you are high risk or immunocompromised.

Social media tile square (JPG, 160KB )

social media tile

Booster appointments are available at a NSW Health clinic near you

Social media tile square (JPG 115KB)

COVID Safety in Traditional Chinese (繁體中文)

年滿或超過70歲嗎?你受到COVID-19病毒感染後有更高的風險會罹患危重病症。請與你的醫生交談,同時制定一個萬一不幸生病時如何正確應對的計劃。瞭解詳情可訪問nsw.gov.au

If you are aged 70 or over, you are at higher risk of getting very sick from COVID-19. Talk to your GP and make a plan about what to do if you get sick. Find out more at nsw.gov.au

Are your COVID-19 vaccinations up to date

Are your COVID-19 vaccinations up to date?

NSW Government branded tile (JPG, 242 KB)

接種COVID-19疫苗不僅能保護你免患重症,而且也能保護你的親朋好友、社區以及我們的醫療服務系統。確保你已經按建議完成最新免疫接種,包括疫苗加強針。瞭解詳情可訪問nsw.gov.au

COVID-19 vaccinations not only protect you from serious illness, they protect our friends, family, community and health system. Make sure you are up to date with your vaccinations, including boosters. Find out more at nsw.gov.au

Reduce your risk with a COVID-19 booster

Reduce your risk with a COVID-19 booster

NSW Government branded tile (JPG, 228KB)

確保你已經按建議完成最新免疫接種,從而減少罹患COVID-19重症的風險。讓我們採取一些簡單的COVID防疫措施,保護自己,同時幫助保障工作場所、親朋好友和社區的安全。瞭解詳情可訪問nsw.gov.au

Everyone can reduce their risk of getting very sick from COVID-19 by ensuring their vaccinations are up to date. By taking simple steps to stay COVID safe, you’ll help keep your workplace, family, friends and community safe too. Find out more atnsw.gov.au

Wearing a mask indoors protects you and those around you

Wearing a mask indoors protects you and those around you

NSW Government branded tile (JPG, 210 KB)

在室內和搭乘公共交通時佩戴口罩,這是每個人都可以採取的簡單措施,能夠幫助減少新一輪COVID-19疫情擴散。保護自己以及身邊的人,尤其是那些有更高風險罹患重症的人士,現在是關鍵時刻。瞭解詳情可訪問nsw.gov.au

Wearing a mask indoors and on public transport is a simple thing we can all do to reduce the spread of COVID-19 during this new wave. Now is the time to protect yourself and those around you, especially those at higher risk. Find out more atnsw.gov.au

COVID Safe gatherings in Chinese Cantonese (廣東話) Traditional Chinese (繁體中文)

tree icon and text: choose outdoor or well ventilated areas

Choose outdoor or well-ventilated areas

Social media tile square (PNG, 303KB)

window icon and text: open windows and doors when inside

Open windows and doors when inside

Social media tile, square (PNG, 80KB)

hands icon and text: wash or sanitise your hands regularly

Wash or sanitise your hands regularly

Social media tile, square (PNG, 89KB)

Social distancing icon and text: Keep a distance from others where possible

Keep a safe distance from others where possible.

Social media tile, square (PNG, 80KB)

Icons and text: Coming together with family and friends? Stay COVID safe

Coming together with family and friends? Stay COVID Safe.

Social media tile, square (PNG, 112KB)

People icon and text: Remember to stay COVID Safe when gathering.

Remember to stay COVID Safe when gathering

Social media tile, square (PNG, 85KB)

Clean hand icon and text: Wash and sanitise hands regularly and keep food preparation areas clean.

Wash and sanitise hands regularly and keep food preparation areas clean.

Social media tile, square (PNG, 322KB)

Plate icon and text: Enjoy a COVID Safe meal

Enjoy a COVID Safe meal.

Social media tile, square (PNG, 106KB)

Surface icon and text: Preparing for a feast? Be sure to clean surfaces before and after use.

Preparing for a feast? Be sure to clean surfaces before and after use.

Social media tile, square (PNG, 108KB)

Booster icon and text: Keep up your protection against COVID-19. Get your booster.

Keep up your protection against COVID-19. Get your booster.

Social media tile, square (PNG, 89KB)

Last updated:
Top of page