Vietnamese (Tiếng Việt)

Information, factsheets, videos and shareable resources about COVID-19, boosters, vaccination and testing to keep you and your community safe.

On this page

COVID-19 videos in Vietnamese (Tiếng Việt)

Click on YouTube or Vimeo links to watch these videos and animations, share them to social media or embed into websites, emails or other digital communications.

Hear from our Health Care Workers – Stay up to date with your vaccinations in Vietnamese (Tiếng Việt)

Stay up to date with your vaccinations in Vietnamese (Tiếng Việt)

Vietnamese - Stay up to date with your COVID-19 & flu vaccines – hear from our healthcare workers

COVID-19 booster video from Dr Brian Cung in Vietnamese (Tiếng Việt)

Vietnamese - COVID-19 Booster Message Dr Brian Cung

Managing COVID-19 at home video from Dr Brian Cung in Vietnamese (Tiếng Việt)

Vietnamese - Managing COVID-19 at home

COVID-19 care at home video in Vietnamese (Tiếng Việt)

COVID-19 Care at home video from NSW Health in Vietnamese (Tiếng Việt)

Vietnamese COVID-19 care at home video

Booster video in Vietnamese (Tiếng Việt)

Have you had your booster? video in Vietnamese (Tiếng Việt)

Have you had your booster? (Vietnamese 30")

Get your booster video from Dr Brian Cung in Vietnamese (Tiếng Việt)

GET YOUR BOOSTER | Message in Vietnamese

Rapid antigen test video in Vietnamese (Tiếng Việt)

Doing a 15-minute rapid antigen test video in Vietnamese (Tiếng Việt)

Vietnamese (Tiếng Việt) - Doing a 15 minute Rapid Antigen Test (Video)

Vietnamese (Tiếng Việt) - Doing a 15 minute Rapid Antigen Test (Video)

Living with COVID video animations in Vietnamese (Tiếng Việt)

Living with COVID-19 : Why are the risks of spreading COVID-19 higher when visiting people at home?

Vietnamese - NSWGov_LivingWithCovid_Animation01.mp4

Living with COVID-19: How COVID-19 vaccines help stop you getting and spreading COVID-19

Vietnamese - NSWGov_LivingWithCovid_Animation03.mp4

Living with Covid-19: How you can plan with COVID-19 safety at the front of mind

Vietnamese - NSWGov_LivingWithCovid_Animation02.mp4

Living with COVID-19: How wearing a mask reduces the risk of getting COVID-19

Vietnamese - NSWGov_LivingWithCovid_Animation04.mp4

COVID-19 print resources in Vietnamese (Tiếng Việt)

Resources can be printed on an office printer and displayed as posters, or handed out to people in your community to keep them safe from COVID-19.

Vietnamese How to self isolate factsheet thumbnail

How to self-isolate printed resource

Vietnamese COVIDSafe gatherings poster thumbnail

Keep your distance COVIDSafe gatherings resource

NSW Health factsheet for people exposed to COVID-19

Information for people exposed to COVID-19

NSW Health how to manage COVID at home

Information for people who test positive to COVID-19

COVID-19 social media resources in Vietnamese (Tiếng Việt)

Care enough to share

Share, display, print or promote these in-language resources to protect your community against the spread of COVID-19.

There a range of other COVID-19 resources, videos and factsheets in community languages, including Easy Read content about COVID-19.

Social media tiles

5 to 11 years vaccination in Vietnamese (Tiếng Việt)

Father and son

Why should children get vaccinated against COVID-19?

Social media tile, square (JPG, 1MB)

Dad, grandfather and son on a bike

Do children get side effects from vaccination?

Social media tile, square (JPG, 953KB)

Father and daughter

Is the dose the same for adults and children?

Social media tile, square (JPG, 820KB)

Siblings

How does a COVID-19 vaccine boost your child's immunity?

Social media tile, square (JPG, 984KB)

Medical lab

How do we know that COVID-19 vaccines are safe for children?

Social media tile, square (JPG, 805KB)

Vietnamese Social Media Tile Vaccination 5-11-6 male doctor

Who's best to talk to about COVID-19 vaccines?

Social media tile, square (JPG, 723KB)

Rapid antigen tests in Vietnamese (Tiếng Việt)

COVID-19 Action Plan if you test positive on a rapid antigen test (RAT)

COVID-19 Action Plan if you test positive on a rapid antigen test (RAT)

Social media tile square (PDF 102KB) 

 

If your rapid antigen test is positive, you and your household must self-isolate

1. If your rapid antigen test is positive, you and your household must self-isolate

Social media tile square (JPG 109KB)

Register your positive results through Service NSW

2. Register a positive RAT result through Service NSW

Social media tile square (JPG 72KB)

 

If you can't register online, please call Service NSW

3. If you can't register online, please call Service NSW on 13 77 88

Social media tile square (JPG 62KB)

If you require a free telephone interpreter, call 131 450

4. If you require a free telephone interpreter, call 131 450

Social media tile square (JPG 68KB)

Vietnamese register RAT sm

Register a positive rapid antigen test

Social media tile square (JPG 66KB)

Managing COVID-19 at home in Vietnamese (Tiếng Việt)  

Vietnamese living with COVID at home

1. You must register a positive rapid antigen test result with Service NSW

Social media tile square (JPG 318KB)

Vietnamese living with COVID at home sm2

2. Manage COVID-19 symptoms with bed rest, hydration and paracetamol

Social media tile square (JPG 215KB)

Vietnamese living with COVID at home sm3

3. Call Triple Zero (000) if you develop the following symptoms

Social media tile square (JPG 241KB)

Boosters and COVID-19 in Vietnamese (Tiếng Việt)

Vietnamese COVID-19 booster appointments sm tile

Booster appointments are available at a NSW Health clinic near you

Social media tile square (JPG 185KB)

COVID Safe gatherings in Vietnamese (Tiếng Việt)

tree icon and text: choose outdoor or well ventilated areas

Choose outdoor or well-ventilated areas

Social media tile square (PNG, 83KB)

windows icon and text: open windows and doors when inside

Open windows and doors when inside

Social media tile, square (PNG, 74KB)

handwashing icon: wash or sanitise hands regularly

Wash or sanitise your hands regularly

Social media tile, square (PNG, 89KB)

Image of RAT test and text: Protect our community. Take a test.

Protect our community. Take a test.

Social media tile, square (PNG, 80KB)

Image of distanced people. Text reads: keep a distance from others where possible.

Keep a safe distance from others where possible.

Social media tile, square (PNG, 80KB)

Coming together with family and friends? Stay COVID Safe.

Coming together with family and friends? Stay COVID Safe.

Social media tile, square (PNG, 109KB)

Wash and sanitise hands regularly and keep food preparation areas clean.

Wash and sanitise hands regularly and keep food preparation areas clean.

Social media tile, square (PNG, 91KB)

Enjoy a COVID Safe meal

Enjoy a COVID Safe meal.

Social media tile, square (PNG, 90KB)

Image of food preparation and text: Preparing for a feast? Be sure to clean surfaces before and after use.

Preparing for a feast? Be sure to clean surfaces before and after use.

Social media tile, square (PNG, 100KB)

Image of a bottle that says 'booster vaccine'

Keep up your protection against COVID-19. Get your booster.

Social media tile, square (PNG, 88KB)

Line drawing depicting a group of three people.

Remember to stay COVID Safe when gathering

Social media tile, square (PNG, 83KB)

Last updated:
Top of page