Vietnamese (Tiếng Việt)

Information, factsheets, videos and shareable resources about COVID-19, boosters, vaccination and testing to keep you and your community safe.

Posters and signage in English and Vietnamese (Tiếng Việt)

On this page

COVID-19 update from NSW Chief Health Officer, Dr Kerry Chant

Booster video in Vietnamese (Tiếng Việt)

Have you had your booster? video in Vietnamese (Tiếng Việt)

Have you had your booster? (Vietnamese 30")

Rapid antigen test video in Vietnamese (Tiếng Việt)

Doing a 15-minute rapid antigen test video in Vietnamese (Tiếng Việt)

Vietnamese (Tiếng Việt) - Doing a 15 minute Rapid Antigen Test (Video)

Living with COVID video animations in Vietnamese (Tiếng Việt)

Living with COVID-19 : Why are the risks of spreading COVID-19 higher when visiting people at home?

Vietnamese - NSWGov_LivingWithCovid_Animation01.mp4

Living with COVID-19: How wearing a mask reduces the risk of getting COVID-19

Vietnamese - NSWGov_LivingWithCovid_Animation04.mp4

COVID safe behaviours: posters in Vietnamese

COVID-19 social media resources in Vietnamese (Tiếng Việt)

Care enough to share

Share, display, print or promote these in-language resources to protect your community against the spread of COVID-19.

There a range of other COVID-19 resources, videos and factsheets in community languages, including Easy Read content about COVID-19.

5 to 11 years vaccination in Vietnamese (Tiếng Việt)

Why should children get vaccinated against COVID-19?

Social media tile, square (JPG, 1MB)

Do children get side effects from vaccination?

Social media tile, square (JPG, 953KB)

Is the dose the same for adults and children?

Social media tile, square (JPG, 820KB)

How does a COVID-19 vaccine boost your child's immunity?

Social media tile, square (JPG, 984KB)

How do we know that COVID-19 vaccines are safe for children?

Social media tile, square (JPG, 805KB)

Vietnamese Social Media Tile Vaccination 5-11-6 male doctor

Who's best to talk to about COVID-19 vaccines?

Social media tile, square (JPG, 723KB)

Managing COVID-19 at home in Vietnamese (Tiếng Việt)

Vietnamese living with COVID at home sm2

Manage COVID-19 symptoms with bed rest, hydration and paracetamol

Social media tile square (JPG 215KB)

Vietnamese living with COVID at home sm3

Call Triple Zero (000) if you develop the following symptoms

Social media tile square (JPG 241KB)

If you require a free telephone interpreter, call 131 450

Social media tile square (JPG 68KB)

COVID Safety in Vietnamese

Aged 70+?

NSW Government branded tile (JPG, 203 KB)

Nếu từ70 tuổi trởlên,quý vịcó nguy cơmắc bệnh nặng do COVID-19gây ranhiềuhơn.Hỏibác sĩ gia đình và lập kếhoạch vềnhững việc cần làm nếuquý vịbịbệnh.Tìm hiểu thêm tại nsw.gov.au

If you are aged 70 or over, you are at higher risk of getting very sick from COVID-19. Talk to your GP and make a plan about what to do if you get sick. Find out more at nsw.gov.au

Are your COVID-19 vaccinations up to date?

NSW Government branded tile (JPG, 237 KB)

Chích ngừaCOVID-19 khôngnhữngchỉbảo vệquý vịkhỏibịbệnhnặngmà cònbảo vệbạn bè, gia đình, cộng đồng và hệthống y tế.Hãy bảo đảmquý vịchíchngừađầy đủ,kểcảcác mũithuốc chíchtăng cường. Tìm hiểu thêm tại nsw.gov.au

COVID-19 vaccinations not only protect you from serious illness, they protect your friends, family, community and health system. Make sure you are up to date with your vaccinations, including boosters. Find out more at nsw.gov.au

Reduce your risk with a COVID-19 booster

NSW Government branded tile (JPG, 231KB)

Mọi người đều có thểgiảm nguy cơbịbệnh nặngvìCOVID-19 bằng cáchbảođảmchích ngừa đầy đủ.Bằng cách theocác bước đơn giản đểgiữan toàn vềCOVID,quý vịcũng sẽgiúp giữan toànchochỗlàm, giađình, bạn bè và cộngđồng. Tìm hiểu thêm tại nsw.gov.au

Everyone can reduce their risk of getting very sick from COVID-19 by ensuring their vaccinations are up to date. By taking simple steps to stay void safe, you’ll help keep your workplace, family, friends and community safe too. Find out more atnsw.gov.au

Wearing a mask indoors protects you and those around you

NSW Government branded tile (JPG, 215 KB)

Đeo khẩu trangtại những nơitrong nhàvà trên phương tiện giao thông công cộnglà điều đơn giản mà tất cảchúng ta có thểlàm đểgiảm sựlây lan của COVID-19trongđợtmớicónày. Bây giờlà lúc đểbảo vệchínhmìnhvà những người xungquanh,nhấtlà những người có nguy cơcao hơn. Tìm hiểu thêm tại nsw.gov.au

Wearing a mask indoors and on public transport is a simple thing we can all do to reduce the spread of COVID-19 during this new wave. Now is the time to protect yourself and those around you, especially those at higher risk. Find out more at nsw.gov.au