German Extension 2021 HSC exam pack
2021 German Extension HSC exam papers
Marking guidelines
Marking guidelines are developed with the examination paper and are used by markers to guide their marking of a student's response. The table shows the criteria with each mark or mark range.
Sample answers may also be developed and included in the guidelines to make sure questions assess a student's knowledge and skills, and guide the Supervisor of Marking on the expected nature and scope of a student's response. They are not intended to be exemplary or even complete answers or responses.
Marking feedback
Select from the sections below to view feedback from HSC markers about how students performed in this year’s examination.
Use the feedback to guide preparation for future examinations. Feedback includes an overview of the qualities of better responses. Feedback may not be provided for every question.
Feedback on practical examination
In 2021, due to COVID-19, the HSC examinations for some courses were cancelled or the requirements adjusted, and no HSC feedback is available.
Please refer to marking feedback previously published for this component.
Feedback on written examination
Students should:
- read the whole extract before attempting to answer the questions
- read the questions carefully and address all aspects in their response
- explain the quotes given in German and their significance in the relevant context rather than just translating them
- demonstrate knowledge of all the extracts for study and the whole prescribed text where required
- respond in English using their own words
- use the lines given as an indication of length of response required.
In better responses, students were able to:
- use relevant information from the extract provided to substantiate their answer
- show a thorough understanding of the extract and other relevant prescribed parts of the novel relevant to the question
- analyse language features and content
- make reference to the ‘Feldweg’ by offering some kind of comparison when explaining Maik’s fear of driving (1a)
- explain the significance of ‘kaum auszuhalten’ by making reference to Maik’s life prior to the trip (1b)
- identify Maik’s reaction accurately (1c).
Areas for students to improve include:
- ensuring relevant information from the given extract is used to answer questions
- ensuring thorough knowledge of prescribed extracts
- substantiating opinions/claims with reference to the text
- translating/paraphrasing all quotes.
Students should:
- address all parts of the question fully
- write in the type of text as specified in the question
- address the specified purpose, context and audience of the question
- write from a particular perspective as required by the question
- demonstrate their knowledge of the chosen extract and other relevant parts of the text when responding to the question
- support their response with evidence from the text
- use their own words and avoid translating the text as part of their response.
In better responses, students were able to:
- write effectively and plausibly from the perspective of the father and Mona
- discuss the fact that Tschick was left alone at home
- go beyond superficial and generalised responses about the upcoming holiday
- demonstrate a thorough and perceptive understanding of the entire prescribed extract on which the task was based, not just the provided excerpt
- manipulate authentic language appropriate to both characters.
Areas for students to improve include:
- demonstrating overall knowledge of the prescribed extract and where it occurs in the novel
- understanding of relationship dynamics
- writing in the correct register consistently
- using emotive language to express a range of feelings.
Students should:
- address all aspects of the question
- write in the relevant text type required by the question
- use appropriate register throughout the response
- ensure that the content of their response is relevant to the question
- plan and sequence their response to ensure that their response is coherent
- demonstrate knowledge of vocabulary, expressions and where relevant, idiomatic language related to the issues prescribed for study
- support their argument, point of view or opinion with relevant ideas and information
- manipulate the language authentically and creatively with correct use of grammar and syntax to meet the requirements of the task
- use the dictionary to choose appropriate word, expression or phrase for the context, purpose and audience of the question
- ensure there is enough time to edit their work.
In better responses, students were able to:
- substantiate their response with relevant examples
- use the correct register consistently
- write effectively for a specific audience by conforming to the text type of an essay for a youth newspaper
- demonstrate breadth and depth in the treatment of relevant ideas
- sustain a logical flow of ideas
- write with high level of grammatical accuracy.
Areas for students to improve include:
- leaving enough time to proof-read, especially to check the basics such as verb-subject agreement, word order, spelling, capitalisation of nouns
- ensuring adherence to the required length of response
- planning out their response.
HSC exam resources
Search for more HSC standards materials and exam packs.
German Extension syllabus
Find out more about the German Extension syllabus.
Request accessible format of this publication.